Avançar para o conteúdo principal

Mensagens

A mostrar mensagens de Maio 12, 2014

"ARAUTOS DO AMOR" (3) . Boa semana

A Língua portuguesa é responsável pelas mais perfeitas canções. Soa a imperialista? Então deixo-vos um exercício simples: traduzam as letras dos BEATLES.

...

A canção inglesa ou americana pretende que o amor tenha uma lógica e se desenrole como um "western", com índios maus e caubóis valentes. A brasileira não.

(continuação da leitura de excertos de um artigo de Inês Pedrosa, revista !BRAVO, 2011)